Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil Sofija_86
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Sofija_86

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 101 - 108 od približno 108
<< Prethodna1 2 3 4 5 6
34
Izvorni jezik
Engleski you are sweeter than turkish delight baby ^^i...
you are sweeter than Turkish delight baby
i want to say this to a girl

Dovršeni prijevodi
Bosanski srce, sladja si od turskog rahatluka
Turski türk lokumu
Španjolski Bebé, ¡eres más dulce que una delicia turca!
Albanski Ti je më e ëmbël sesa ëmbëlsira turke, zemër.
10
Izvorni jezik
Engleski keep smiling
keep smiling

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Blijf lachen
Tajlandski ยิ้มเข้าไว้
107
Izvorni jezik
Bosanski Vidii too Prava Bosanka ii to jos nicht vn dè...
Vidii too Prava Bosanka ii to jos nicht vn dè Meriis
Kakoo sii?
Imaslii
Jhaa nicht vn Meris
Dobro sam a ti?
kako da ne
dit is in het bosnisch zou dit naar het nederlands kunnen worden omgezet?

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Kijk eens aan een Echte Bosnische
24
10Izvorni jezik10
Bosanski ja te volim i mislim na tebe!
ja te volim i mislim na tebe!
Das hat mir mein Freund vor kurzem geschickt und ich will ihm nicht den Triumph lassen. Er schickt mir ständig Dinge,die ich nicht verstehe ;)!

Vielen Dank schon mal!

Dovršeni prijevodi
Njemački Ich liebe dich und ich denke an dich!
111
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski gEEN IDEE
Ne trazi je sine, rece majka moja! Ne diraj u njenu zapocetu srecu,jer ona je sine nocas isprosena ne donosi jensen njenom prolecu
vAN SERVISCH NAAR HET NEDERLANDS

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Geen Idee
399
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski Najsladji, Žao mi je što mi ne veruješ da sam...
Najsladji,

Žao mi je što mi ne veruješ da sam ovo na slici ja, ali se nadam da ćemo se uskoro upoznati i da ću ti dokazati suprotno. Zaista ne nameravam da ti šaljem gomilu slika ili da te zovem telefonom, da bih ti nešto dokazivala. Vidim da voliš devojčice koje te kuliraju a ne one koje ti iskreno govore da im se svidjaš, pa ti neću dosadjivati, a ti se javi kad budeš hteo. I dalje ostajem pri tome da odavno nisam videla lepši osmeh. Ljubim te i pozdravljam.
Teba mi prevod na Holandski jezik koji se govori u Holandiji

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Allerliefste, het treurt me dat je niet gelooft dat ik...
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski malo govorim engleski :(.kako ti znas srpski?
malo govorim engleski :(.kako ti znas srpski?
what does this mean please

Dovršeni prijevodi
Engleski I speak English a little bit. How do ...
69
Izvorni jezik
Nizozemski Zinnen
Waar woon jij?
Ik woon in Nederland.
Hoe oud ben jij?
Ik ben ... jaar oud.
Tot ziens!
Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

Dovršeni prijevodi
Srpski Recenice
Turski Cümleler
<< Prethodna1 2 3 4 5 6